驷戮
驷骥孔阜,六辔在手。公之媚子,从公于狩。
奉时辰牡,辰牡孔硕。公曰左之,舍拔则获。
游于北园,四马既闲。蝤车鸾镳,载猃歇骄。
[释文]
驷马黑又壮,六缰今在手。襄公宠爱他,跟从公猎狩。按时献祭品,祭品须丰饶。公命向左行,发箭兽难逃。辰牡:按季节奉献的祭品。游览北园里,四马已轻松。轻车銮铃响,猎犬载车中。
驷:驾车的四马;骥(音铁):赤黑色的马。孔:颇,很;阜:肥大。媚:喜爱。舍:发。拔:箭矢。闲:同“娴”,娴熟。辑(音油)车:轻车。鸾镳(音标):系佩小铃的马衔头。猃:长嘴猎犬。歇骄:即褐猗,短嘴猎犬。
[品文]
《泗骥》是描写贵族生活的诗篇。狩猎是王公贵族的一项娱乐活动,所得猎物也可以用来当作祭品,以祭祀宗庙。人类是从采集狩猎中发展而来的,历史久远,即使人类在进入文明社会之后,狩猎也是一种充满野性和乐趣的返祖活动,所以即使贵为王公贵族,也是乐此不疲,甚至不惜兴师动众,劳民伤财。
作者:天步子
校稿:游金地何良庆
如果您喜欢我们的文章,欢迎